Cita

En el amor desinteresado de un animal, en el sacrificio de sí mismo, hay algo que llega directamente al corazón del que con frecuencia ha tenido ocasión de comprobar la amistad mezquina y la frágil fidelidad del Hombre natural.

Animales

Comentario

Del cuento corto El Gato Negro

En otros idiomas

EN

There is something in the unselfish and self-sacrificing love of a brute, which goes directly to the heart of him who has had frequent occasion to test the paltry friendship and gossamer fidelity of mere Man.

CA

En l'amor desinteressat d'un animal, en el seu sacrifici, hi ha alguna cosa que arriba directament al cor del que amb freqüència ha tingut l'ocasió de comprobar la amistat mesquina i la fragil fidelitat del Home natural.

FR

Il y a quelque chose dans l’amour désintéressé et auto-sacrificiel d’une bête, qui va directement au coeur de celui qui a eu fréquemment l’occasion de tester l’amitié mesquine et la fragile fidélité de l’Homme simple.